¿Bloggers en plano de igualdad con periodistas?

Según una resolución de la Corte Estatal de Apelaciones de San José, del estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, los bloggers tienen derecho a mantener la confidencialidad de sus fuentes de información.

Un grupo de bloggers, representados por la organización Electronic Frontier Foundation,(EFF), inició una acción judicial contra la firma Apple, alegando que la empresa de computación intentó forzarlos a revelar la identidad de quienes facilitaron detalles de un proyecto denominado «Asteroid», difundido en la blogosfera previo a su lanzamiento al mercado.

Apple, para sustentar el derecho de conocer las fuentes de información, argumenta que los bloggers no pueden ser considerados «periodistas». Pero la justicia resolvió a favor de los bloggers y les reconoció el derecho de mantener la confidencialidad de sus fuentes.

En los fundamentos de la sentencia se equipara la actividad de los redactores de los blogs con la que ejerce el periodismo que se ejerce profesionalmente tradicional en los periódicos, la televisión y la radio y se sostiene que en la era digital los correos electrónicos deberían ser protegidos, igual que las llamadas telefónicas o los documentos escritos.

La Electronic Frontier Foundation (EFF) es una organización sin fines de lucro radicada en San Francisco, Estados Unidos, que trabaja en el interés público para proteger las libertades civiles y la libre expresión en el mundo digital. Los abogados, tecnólogos y activistas de EFF que la integran, trabajan por la libertad de expresión, la adecuada aplicación de los derechos de propiedad intelectual e industrial, la privacidad y la innovación, representando a personas cuyos derechos y libertades se ven amenazados. Presionan internacionalmente para que existan políticas de gobierno, prácticas de negocio, y opciones para los consumidores que protejan estos derechos.

Apple es una empresa de origen norteamericano dedicada al desarrollo de hard y software. Entre sus productos más importantes se encuentra la línea Mac, iPod+iTunes y Quick Time.

Crónica de una joven profesional de los medios: Gabriela Pintos

Detrás del sugerente slogan “Fox la televisión que sigue” y el telón de fondo color naranja furioso que caracteriza al portal mundofox.com, hay un staff de profesionales argentinos que trabaja día a día para que el visitante conozca la grilla de la señal y participe en las atractivas secciones del sitio.

Gabriela Pintos es una de las integrantes del equipo de trabajo de mundofox.com. Antes de su ingreso a Fox, recorrió diversas ramas de la comunicación. Es licenciada en periodismo, fue redactora en la agencia Telam y trabajó en el área institucional de Transportes Buenos Aires (TBA) . En el año 2000 ingresó a UOL, en aquel entonces, una de las principales empresas proveedoras de Internet del país. Allí hizo sus primeras armas en el medio digital, vinculando el periodismo gráfico con la Internet.

“UOL y Perfil habían acordado una alianza estratégica que establecía que la editorial difundiría por medio de la proveedora de Internet las notas de sus revistas. Mi rol principal consistía en lograr que los redactores gráficos de las revistas de la editorial entregaran a UOL los contenidos a publicar, para que también fueran lanzados en el servidor de Internet”.

La propuesta de innovación provocaba recelos en algunos redactores de la editoria . “Lo increíble fue que los primeros que se adhirieron fueron los periodistas de la ´vieja generación´. Ellos entendieron rápidamente el objetivo y las ventajas de la iniciativa».

El logro de la unión entre el medio gráfico y el digital fue solo un peldaño: Gabriela continuó desarrollando ideas creativas. Su paso siguiente fue el de la producción audiovisual de los “backstages” de las notas periodísticas de Perfil. “El objetivo fue brindar otro valor agregado a los lectores de UOL”, puntualizó Pintos. La faena, nada sencilla, implicaba acordar cronogramas y disponer de la infraestructura necesaria, como las cámaras y los camarógrafos, para poder filmar y mostrar al visitante del portal la `cocina´ de la producción periodística.

“Más tarde, mi labor se concentró en America TV, otro aliado de UOL, que debía difundir los contenidos del canal. En este caso, puntualizó, se buscaba dar un paso más: la interactividad, como los chats en vivo durante la emisión de los programas”. Pero luego de un incendio producido en agosto de 2005 en las oficinas de UOL, la empresa ingresó en una crisis que derivó en su presentación de convocatoria de acreedores. “Tuve suerte, porque uno de los jefes de UOL fue a trabajar a Fox y me convocó. Actualmente coordino la parte de contenidos de Fox (en el portal) y los micrositios de los programas más importantes. Una labor bastante diferente a la que venía realizando en UOL”.

´Fox´ es una marca de entretenimiento en latinoamerica desde 1993. Hoy goza del rango de ser uno de los canales más importantes del mundo por el nivel de sus contenidos. Su programación mundial incluye series ganadoras de importantes premios, como Los Expedientes Secretos X, Los Simpsons, Dharma Greg, Ally McBeall, Los Practicantes, Policía de Nueva York, Chicago Hope y Buffy, la Cazavampiros, entre otros. Mundofox.com, a cargo de Gabriela Pintos, difunde la grilla de la programación de latinoamerica y Brasil y convoca a los visitantes a jugar con propuestas interactivas relacionadas con la participación y el entretenimiento.

El sofisticado portal, paradójicamente, es liderado por la acción de unos pocos: “en mundofox.com integramos una estructura mínima, somos tres”, manifestó Gabriela con orgullo. “Mi trabajo (desde Argentina) lo hago para toda latinoamerica y Brasil. Coordino las áreas, actuando como nexo entre los proveedores artísticos y técnicos que colaboran externamente en el desarrollo del portal. Uno de los objetivos actuales, agregó, es el de aumentar el stock de visitas”.

Gabriela Pintos demuestra un joven entusiasmo, lejos de la frontera que marcaría un “hasta aquí llegué”. Hoy, se encuentra inmersa en el mundo de la industria del entretenimiento: “Me interesa trabajar en un medio de comunicación. Me gusta lo que hago y me gustaría crecer junto con la estructura, aunque todavía es pronto, porque hace 4 meses que empecé”.

Ciberperiodismo

» El hipertexto es un vínculo ´no inocente` «

Alina Montanaro
explica por qué valora la lectura lineal en Internet

Según el prestigioso comunicólogo español Joan Costa, el diseño gráfico es “el diseño de comunicación”, y el grafista es quien “diseña para los ojos de los demás”, lo que significa «dar forma» a la información y transmitirla. La aplicación de estos conceptos en el contexto del flujo informativo de un portal periodístico es decisivo.

Alina Montanaro, trabaja el “diseño de comunicación”, tal como describe Costa a los «grafistas». En la actualidad se desempeña como directora ejecutiva en ´El punto sobre las íes´, una usina creativa que comparte con Grisel El Jaber, especialista en comunicación social. Allí desarrollan contenidos y productos editoriales para el medio gráfico impreso y digital, para los mercados de Argentina y el exterior.

La floreciente empresa se encuentra ubicada en el Centro Metropolitano de Diseño, en Barracas, el mismo barrio porteño que durante la primer mitad del siglo pasado fuera habitado por las fábricas más importantes del país, como Alpargatas, Química Estrella y Bagley, entre otras. La zona, hasta hace poco relegada a su propia suerte, la de las chimeneas fabriles apagadas, hoy se ve transformada por el auge de los ´lofts´, que van resignificando uno a uno aquellos monumentos de la vieja industria nacional, devenidos en viviendas y oficinas de estilo moderno y minimalista.

No es un dato menor que el habitat de trabajo de Alina se encuentre inserto en este contexto edilicio: una arquitectura funcional con amplios espacios, libres y transparentes; un espacio signado por la abundancia de computadoras y agitadas pantallas en plena faena creativa de diseño. “Vivo delante de una computadora todo el día y ya no podria trabajar sin Internet, conectada con la banda ancha. Hoy es una de mis principales herramientas”.

Pero su adhesión a la red de redes no implica que comparta la opinión de quienes sostienen que el medio digital terminará desplazando al soporte impreso en papel. Tampoco considera que la alternativa de la lectura no lineal en el periodismo digital sea el factor determinante que incline al público joven hacia este nuevo formato. “En general, la gente joven no lee los medios periodisticos gráficos ni digitales. Tampoco mira los noticieros por televisión. Solo lee sus e-mails, que son su ventana al mundo”.

El paso de Montanaro por la facultad de arquitectura de la Universidad de Buenos Aires (UBA), de donde egresó como diseñadora gráfica, su vasta trayectoria profesional, y su rol como docente universitaria en contacto permanente con la juventud, son antecedentes suficientes para prestar atención a su punto de vista crítico sobre el alcance real de la comunicación a través de la Internet.

¿Considera que cambiaron los paradigmas comunicacionales a partir de la posibilidad de la lectura no lineal y el rol activo del usuario en la Internet?
El medio digital modificó la práctica profesional a un nivel inimaginable hace unos años, pero no me atrevería a decir que cambió un paradigma comunicacional, al menos hasta ahora. Es cierto que la Internet está penetrando en nuestras vidas, pero no olvidemos que algo penetra en nosotros de acuerdo a cómo somos.

¿Puede ampliar el concepto?
Quiero decir que, sin detenerme en juzgar si es positivo o negativo, existen personalidades opuestas que ponen en evidencia que el medio ´es´ en relación a quien interactúa con él. Es curioso observar a las personas que tienden a ser hiperactivas en la red. Son aquellas a las que les gusta pasarse horas recorriendo una nota y su entorno gráfico-textual, tocando todos los botoncitos e items subrayados, los enlaces de referencia y los links recomendados. Suelen reflejar su ansiedad cuando acceden a un vínculo, ejecutando para cada botón el impulso del ´doble click´. Ejercen la modalidad de lectura no lineal, pero actúan más movidos por la curiosidad que por la decisión consciente de profundizar sobre un tema. Por otro lado, está su opuesto: alguien reflexivo, que recorre el medio digital de un modo diferente, sin la necesidad de visitar todos los hipervínculos, y que en general no siente curiosidad por los llamados a otros textos o por el entorno gráfico-textual.

Entonces, ¿no hay nuevos paradigmas?
Si bien es cierto que la Internet nos brindó por primera vez la posibilidad de realizar una lectura no lineal, esto no quiere decir que en eso radique el futuro en cuanto a medios de comunicación se refiere; ni el presente, siquiera. Hay una realidad mucho más fuerte: la aceleración. Ese sí es un nuevo paradigma, en el que estamos todos insertos. Precisamente, la aceleración es incompatible con la expeditividad de la lectura no lineal. A quienes no tenemos tiempo nos importa un demonio las ventajas de la lectura no lineal. Si decidimos leer una nota, lo que buscamos es saber qué dice sobre algo, el autor de la nota. Si nos falta algún dato, sabremos dónde buscarlo e investigar por nuestra propia cuenta en la red.

¿Cuál es, según usted, la ventaja del hipertexto?
En primer lugar, no hay que perder de vista que el hipertexto es un vínculo ´no inocente´. Los hipervínculos y la euforia futurológica acerca de las posibilidades revolucionarias de Internet me hace recordar el caso del programa ¨Word´, de Microsoft. ¿Quién puede trabajar tranquilo en un programa que nos dice hasta como tenemos que atarnos los cordones?. Ese es el resultado de la tecnología diseñada en función de la aceleración y no en función del usuario. Me molestan los hipervinculos y nunca los utilizo.

¿Cómo ve la evolución del diseño editorial hacia el periodismo digital?
No creo en las distinciones categóricas entre «diseñador editorial» o «diseñador digital», como tampoco la del periodista en el medio impreso o el digital. Ante todo se es diseñador o periodista y luego, se adquiere un expertise en algo. Si se trata de profesionales, se pueden desenvolver indistintamente en un soporte u otro. ´Digital´ y ´papel´son soportes, sólo eso.

¿Cómo está posicionado el diseño en Argentina con respecto al resto del mundo?
Argentina es uno de los tres primeros países del mundo. Este año la Ciudad de Buenos Aires fué nombrada Capital Internacional del Diseño. En cuanto a tecnología, sorprendentemente no estamos muy atrás.

En el caso puntual de los diarios y revistas digitales en Internet, ¿avanzaron en la misma medida?
Diria que sí, con exepción de algun multimedio. Llama la atención el rumbo tomado por Clarin Digital, que ahora cambió su diseño para acercarlo a los blogs, cuando
los blogs tienen otra naturaleza y otra razón de ser.

¿Existen diferencias sustanciales entre el enfoque del diseño de un website corporativo con el de un medio periodístico digital?
Si, porque la informacion es otra y la forma debe estar en función de la naturaleza del contenido.

¿Cuál es el camino más adecuado para la formación en diseño? ¿La del autodidacta, a través de la experiencia, o la del aprendizaje universitario?
Valen los dos caminos; siempre digo que es posible llegar de las dos maneras, pero una de ellas es la más completa: la de la formación académica.

¿Cómo piensa que debería ser la preparación en esta especialidad?
Deberia ser muy flexible, porque el medio digital muta permanentemente, a un ritmo ultra acelerado; tanto, que resulta difícil seguirle el paso. El tema central sería prever que se están formando profesionales que no salen al mercado hoy, sino dentro de unos años. Esto requiere estar preparados para lo que demandará su profesión: la actualización permanente, no sólo a nivel tecnológico

¿Qué diferencia tiene la formación teórica con la preparación orientada a la destreza técnica?
La destreza técnica facilita herramientas de trabajo, pero con el tiempo quedan ´gagá´. Las formación teórica proporciona herramientas conceptuales.

¿Considera que la tendencia de lectura periodística vía internet amenaza la existencia de la publicación impresa?
Creo que antes va a desaparecer Internet, tal como la conocemos hoy. Se va a fusionar con la televisión y ambos medios van a ser uno solo. La radio y las publicaciones impresas le van a hacer ´pito catalán´ a Internet y a la televisión. Además, los medios impresos ya se vienen preparando; están mutando para pelear una dura batalla. El camino ya está trazado, secreto de unos pocos que podemos vislumbrar algunos de sus aspectos por nuestra actividad afín, y no porque Internet le esté pisando los talones al medio gráfico, sino porque la aceleración los esta matando.

Perfil de Alina Montanaro
Es diseñadora gráfica, egresada de la facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
Se desempeña como directora ejecutiva de “El punto sobre las ies” grupo editorial
Desarrolla productos editoriales para medios periodísticos extranjeros, como China Daily , Shangai Daily , Gulf News y Revista IndiaToday, entre otros.
En Argentina colabora en publicaciones periodísticas e institucionales como las Revistas Rottweiller, Habitus y Noticias del Consejo Notarial Latino.
Es Asesora y Capacitadora en diversas instituciones: el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la Oficina de Cooperación de la Unión Europea, el Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE) de la UNESCO y el Proyecto ´Integra´, del Instituto Columbus, Francia.
En el año 2005 recibío el premio al emprendimiento “Artificium” (Nuevas tendencias en el diseño de la comunicación editorial).
Es coordinadora académica de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES), donde también se desempeña como profesora titular de Tecnología Gráfica.

En los tiempos de la dictadura, ¿qué hiciste tú en la guerra, papá?

Cristina Kirchner visitó la Feria del Libro y presentó junto al jefe de Gabinete, Alberto Fernández, “Letras contra el miedo. Documentos del peronismo durante la dictadura 1976 – 1983”, de Alberto Iribarne. Elogios al autor y críticas a la prensa de la época de la dictadura.

Acompañada por el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, y el ministro de Justicia, Alberto Iribarne, la senadora Cristina Kirchner presentó una publicación de la Fundación Grupo Calafate, “Letras contra el miedo. Documentos del peronismo durante la dictadura 1976 – 1983”, cuyo autor es el actual ministro de Justicia, Alberto Iribarne.

En su exposición, Cristina Kirchner aludió a un sector del periodismo de la época: «Cuando en este país se secuestraba, se desaparecían personas y se las tiraba al río, los defensores de la libertad de prensa estaban ausentes y sin aviso», y Alberto Fernández definió a la obra como «la historia de un grupo de amigos y militantes luchando contra la dictadura»

De las expresiones vertidas, surge una pregunta dirigida a los presentadores de la obra y al autor: en los tiempos de la dictadura, ¿qué hiciste tú en la guerra, papá?